Andere Buchstaben

Futtern wie bei Mutter'n
An einer Imbißbude in Ost-Berlin.




 
Neu bei RTL... Aber war wohl nicht so dolle, ist abgesetzt.


Gesehen von Jonas Haase in Hamburg.


'rein
Auch die gute alte c't ist der Seuche anheimgefallen (26/2000, S. 133). Zum Apostrophen im
Namen gibt es übrigens eine 1/2wegs einleuchtende Erläuterung.


Auch die ARD hat es jetzt voll erwischt.
Und damit ich mir nicht immer dieselbe Kritik an diesem Beispiel anhören muß:
Duden, 19. Ausgabe, R 18:
"Kein Apostroph steht (...) bei allgemein üblichen verkürzten Imperativformen"



Und darum jetzt auch noch dieses. Gefunden von Klaus D. Peter
(Mitglied im Verein zur Wahrung der deutschen Sprache e.V. ).

"Das fit'e Sportstudio"
Aufschrift auf einem Geländewagen, der mich auf der Autobahn überholte.
Foto ist leider nix geworden....


Dip' it
Vielen Dank hierfür an Sebastian Olonson.



Sport ist Mord... Offensichtlich auch für den Geist.
Übrigens, der Zählerstand ist echt, ich war tatsächlich Nr. 20000.


Modern'Cars
Hab ich mich gesehen in Paris, ist sich mir völlig schleierhaft.


probier'n
Der hier mag zwar irgendwo korrekt sein, ist aber für mich ein
Anzeichen einer allgemeinen Apostrophenflut, ob nun richtig oder falsch...


'raus
Aus einer Glosse ausgerechnet im Göttinger Tageblatt...
Es haben sich Leute beklagt, daß dieser doch eigentlich grammatikalisch korrekt sei,
wg. der Auslassung (heraus -> raus). Aber nicht jede Auslassung muß mit einem
Apostroph gekennzeichnet werden (z.B. "fürs", "ins" u.a.). Für mich ist das
eindeutig ein Fall von Apostrophitis. Mittlerweile wird das da auch richtig zur Gewohnheit...
Und daß die es mit der deutschen Grammatik ohnehin nicht so haben, sieht man hier.

'raus

'was


Wir haben 'was gegen Gewalt
d'rauf
Aus einem Pamphlet der Juso-Hochschulgruppe der Uni Göttingen.
Eine komplette pdf-Datei gibt's hier.
Preise 'runter - Software d'rauf
Aus einem Escom- Katalog von 1995

7'th
Oh'
Mc'Donalds
Was tun die bloß in ihre Hamburger?
(Dank an Holger Hasenclever)

Gesehen von Thomas Krüger in Bremerhaven.

L'eidenschaft
Dank an Xaver Frühbeis.



Dank an Friedrich Forssman.

Pssss't
Aushang in einem Kopierladen in Göttingen.

Tixi bringt' se
Anzeige in der c't 6/99
'drauf
Aus einer Werbebroschüre des
"Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen"


Irgendwo in der Nähe von Magdeburg.
a'
Dank an Stefan Schmitt
"Zap'f Dir ein Zipfer!"
Bierwerbung im "Brunswick Bowling Center" im Prater zu Wien.
Gesehen von Martin Zehetbauer
"Ihr habt Interesse, dann mail´t mir doch bitte."
(Aus einer Newsgroup, von einem "Diplom-Informatiker", man beachte auch den Satzbau...)
"Gibt es Rohlinge die sich nach dem Beschreiben mit AUDIO-TRACKS nicht so
gut mit
CD-PLAYER`N vertragen???"
(Aus einer Newsgroup)
"ich würde mir wünschen, daß mehr leute, die hardware verkaufen/kaufen
ihre adresse so offen darlegen oder zumindest
ihre´n realname angeben."
(Aus einer Newsgroup. Der Mensch signiert seine Postings mit "Rechtschreibung succs",
aber das hier ist schon ein bissel hart...)

"Zum Thema 486 kann ich mir nur vorstellen,
das dieser noch
´kein Busmaster unterstützt."
(Ganz was neues, ein Apostroph am Wortanfang. Mir völlig unerklärlich.
Stammt aus einer Support email eines Hardwareherstellers)


"Liebe Freunde von eBay,
hier die Top-News von Deutschlands groesster Online Auktion:
**************************************************************
1. Millennium Schnaeppchen - fuer jeden ist
'was dabei.
2. eBay Berlin - finden, kaufen, abholen...
"
(Aus dem Newsletter von ebay.de )


"Welcher Idiot saugt sich ein MP3 File über eine 190'er Nummer.
Da ist der Kauf der CD wesentlich billiger.
"
(Aus einer Newsgroup)



Verben

go's
Dank an Stefan Schmitt, gefunden in Allgäuer Szeneheftchen.



Dank an Frank Thiel.

"The salesperson is a VERY RUDE, BELIGERANT, ARROGANT
person who
YELL'S at you on the phone."
(Aus einer Newsgroup)


"The reason most of you started using 2496 in the first place,
because it sound's better"

(Aus einer Newsgroup)


"Subject: WORK'S FINE"
(Aus der selben Newsgroup)


"Weiß eigentlich jemand, welche Dateien man Backup'en muß,
um bei einer demnächst anstehenden Neuinstallation von
Windows 98 die Datenbank nicht neu zusammenstellen zu müssen?
"
(Aus einer Newsgroup)


"I've already add'ed him, not because of the original msg,
but because he admitted that it was a joke.
"
(Aus einer Newsgroup)




Genitiv-S

Naja, eigentlich wollte ich dafür keine Beispiele bringen, weil die Abtrennung des
Genitiv-S schon gar zu verbreitet ist ("Heidi's Blumenladen" etc...)
und das ganze ja zumindest im Englischen korrekt ist
(Überhaupt halte ich ja McDonald's für einen der Hauptverursacher der Apostrophitis...).
Aber ein paar Beispiele bringe ich doch, weil sie so schön sind

Jakob's Krönung
500 gr. 8,99

(gesehen in einem EDEKA in Göttingen)

Ach ja, und dann war da noch der Veranstaltungshinweis auf
"Brahm's Violinkonzert".... (überliefert aus Hannover)


Und die hier müssen noch:


Aus einer Ankündigung der Uni Marburg. Hier gibt's das komplette Bild.

Thomas's Homepage


Georgs' Link Site


Meyer,s
Auch ne interessante Variante. Dank an Georg Deppe.



Noch so einer... In Bonn. Dank an Robin Herden.


Und nochmal, in Mönchengladbach, gesehen von Kristian Hurasky.


Wer ist denn jetzt Veronika...?


Und dann gibt es da noch einen Schweizer Herren namens Morger, 
auf dessen Internetseite sich folgendes findet: (Dank hierfür an Andreas Mörsch)

MORGERS`s Homepage

MORGERs-HOMPAGE



"Jedenfalls war es der Inder Aryabhata, übersetzt: der "edle Meister",
der den Kringel erstmals in seinem mathematischen Werk
"Aryabhatya" nannte. Das war 499 nach
Christus' Geburt.
Die Birkenrinde, auf die der Meister damals schrieb,
ist natürlich längst verfault. Daher ist unbekannt,
wie der Inder die Null im Detail gemalt hat. "

Gefunden bei Spiegel online



Zur Übersicht